Tazones personalizados: sublimados o grabados, cuánto duran y si resisten el lavavajillas
Gráficas del Sur · 10 de noviembre de 2026
Un tazón con el logo de la empresa es de los regalos corporativos que más se usan: va a la oficina, a la casa y al lavaplatos todos los días. Justamente por eso conviene saber cómo está hecho. No es lo mismo un tazón cerámico sublimado que un termo de acero grabado con láser, y la diferencia se nota a los meses, cuando unos siguen igual y otros empiezan a perder color.
Tazones personalizados: las técnicas más usadas
| Técnica | Sobre qué material | Cómo queda el diseño | Punto débil |
|---|---|---|---|
| Sublimación | Cerámica o metal con recubrimiento de poliéster | Todo color, fotos y degradados | El color vive en el recubrimiento, que se desgasta con el lavado agresivo |
| Grabado láser | Acero inoxidable, termos pintados, madera o bambú | Un solo tono, el del material o el del metal bajo la pintura | No hay colores: es una marca sobria |
| Serigrafía o impresión UV | Vidrio, cerámica de color, plástico | Colores planos con tinta cubriente | La tinta queda sobre la superficie |
La regla práctica es simple: si quieres muchos colores o una foto, el camino es un tazón blanco sublimado; si quieres algo sobrio que no se desgaste, el camino es un termo o mug metálico grabado.
Cómo se sublima un tazón y por qué necesita recubrimiento
El diseño se imprime en un papel especial con tintas de sublimación, se envuelve el tazón y se lleva a una prensa de tazas o a un horno. Con el calor, la tinta pasa a gas y se fija en una capa de poliéster que el fabricante del tazón aplicó sobre la cerámica. Sin esa capa no hay dónde fijar el color.
Mimaki lo deja claro en su ficha de aplicación para tazones sublimados: pide un tazón con recubrimiento de poliéster, indica que uno sin ese recubrimiento no sirve y da como condición de transferencia 190 grados durante 3 minutos (la página no precisa la escala). Cada fabricante de tazones publica su propia temperatura y tiempo, y el taller debe seguirlos.

Esto explica dos cosas que sorprenden a quien encarga tazones por primera vez. La primera: no sirve cualquier tazón comprado en una tienda; tiene que venir preparado para sublimar. La segunda: como la sublimación no imprime blanco, los colores se ven bien sobre tazones blancos y muy mal sobre tazones oscuros. Para un tazón negro con logo se usan otras técnicas.
¿Buscas tazones con el logo de tu empresa? Te ayudamos a elegir el modelo y la técnica.
Solicitar cotizaciónGrabado láser: el logo que no se lava
En termos y mugs metálicos la técnica más usada es el grabado láser. En los termos pintados, el láser retira la capa de pintura y deja ver el acero debajo, con alto contraste. En el acero sin pintar, existe además el marcado por recocido, en el que el láser calienta la superficie y cambia su color sin sacar material.
TRUMPF, fabricante de equipos láser, explica que el marcado por recocido crea una capa de óxido en la superficie, que esta queda lisa después de marcar, que los colores se mantienen estables hasta unos 200 °C y que el método funciona en aceros y titanio, pero no en aluminio.
En ambos casos no hay tinta que se desgaste con la esponja ni con el detergente. Por eso el grabado es la opción habitual para regalos a clientes o para equipos que usan el termo en terreno. A cambio, el diseño queda en un solo tono y los detalles muy finos o las fotos no se reproducen bien.

¿Los tazones personalizados resisten el lavavajillas?
En Europa, la resistencia al lavavajillas se mide con la norma EN 12875. Su primera parte, publicada en Francia como NF EN 12875-1, describe el método de ensayo de referencia para artículos domésticos de cerámica, vidrio, metal y plástico, pero no fija cuántos ciclos debe resistir un producto: eso lo declara cada fabricante según sus pruebas.
En la práctica, el sello «apto para lavavajillas» de un tazón sublimado depende del recubrimiento de ese fabricante. Lo que sí es seguro es que el detergente de lavavajillas, el agua caliente y los ciclos repetidos son más agresivos que una esponja suave, y que el color de un tazón sublimado dura más si se lava a mano.
| Tipo de pieza | Lavavajillas | Microondas | Recomendación |
|---|---|---|---|
| Tazón cerámico sublimado | Según el fabricante del tazón | Sí, si la cerámica no tiene partes metálicas | Lavar a mano alarga la vida del color |
| Tazón mágico (cambia de color) | No | No | Lavar a mano con esponja suave |
| Termo o mug de acero grabado | Según el fabricante del termo; el grabado no se borra | No, es metal | Cuidar sellos y tapa, que son lo primero en fallar |
| Tazón cerámico de color con serigrafía o UV | Según la tinta y el fabricante | Según el fabricante | Preguntar por la ficha del producto antes de comprar |
Te enviamos las indicaciones de cuidado de cada modelo junto con la cotización.
Solicitar cotizaciónCuánto duran los tazones personalizados
No hay un número de años que se pueda prometer, porque depende del uso. Un tazón sublimado que se lava a mano y no se raspa puede verse bien durante años; uno que pasa todos los días por un lavavajillas industrial de casino se apagará antes. Un termo grabado conserva el logo mientras dure el termo. Estos son los factores que más influyen:
- —La calidad del recubrimiento del tazón, que define cuánto resiste el color.
- —La temperatura y el tiempo de prensado: un tazón poco prensado queda con colores pálidos y frágiles.
- —El tipo de lavado: a mano, lavavajillas doméstico o lavavajillas industrial.
- —El uso de esponjas abrasivas o detergentes con cloro.
- —En termos, la calidad de la tapa y del sello, más que la del grabado.
Cómo elegir según el uso
Para la cocina de la oficina, donde los tazones se lavan muchas veces, conviene cerámica blanca sublimada de buena calidad o, si se quiere evitar el desgaste, un mug metálico grabado. Para un regalo de fin de año con foto o ilustración, la sublimación es la única que reproduce todo el color. Para clientes o para equipos en terreno, el termo grabado transmite más valor y no pierde el logo.
Revisa los modelos que trabajamos en tazones y termos personalizados.
Si los tazones son parte de un regalo de fin de año, revisa cuándo pedir los regalos corporativos para que lleguen a tiempo.
Y si quieres sumar poleras al kit, compara serigrafía, DTF y sublimación.

Preguntas frecuentes
¿Un tazón sublimado se despinta?
No se despega como un sticker, porque la tinta queda dentro del recubrimiento. Lo que puede pasar con el tiempo es que el color se apague, sobre todo con lavavajillas, esponjas abrasivas o detergentes fuertes.
¿Se puede sublimar un tazón negro?
No con buen resultado, porque la sublimación no imprime blanco. Hay tazones con el exterior de color y una zona blanca para sublimar, y tazones mágicos que son negros en frío y muestran el diseño con el calor.
¿El grabado láser se borra con el lavavajillas?
No, porque no hay tinta. Lo que conviene revisar es si el termo, su pintura y su tapa son aptos para lavavajillas según su fabricante.
¿Se puede poner un nombre distinto en cada tazón?
Sí. Tanto en sublimación como en grabado láser cada pieza se trabaja por separado, así que se puede mantener el diseño y cambiar el nombre. Solo se necesita la lista ordenada en un archivo.
Cuéntanos cuántos tazones o termos necesitas y para qué uso, y te recomendamos el modelo.
Solicitar cotización¿Necesitas impresión gráfica para tu empresa?
Gráficas del Sur puede ayudarte
Cuéntanos tu proyecto y te contactamos con una propuesta.
Conversemos tu proyecto